1
00:00:02,570 --> 00:00:03,570
Hola, cariño.

2
00:00:04,350 --> 00:00:05,350
Hola, Kima.

3
00:00:05,630 --> 00:00:06,790
Ya estoy de vuelta.

4
00:00:07,170 --> 00:00:12,030
Lo siento. Oh, mi hijastro nunca necesita
disculpate por necesitarme.

5
00:00:12,930 --> 00:00:13,930
Usted es el mejor.

6
00:00:14,350 --> 00:00:16,090
Oh, es tan bueno verte.

7
00:00:16,410 --> 00:00:17,410
Tú también.

8
00:00:19,010 --> 00:00:21,710
Bueno, el lugar se ve increíble.

9
00:00:22,270 --> 00:00:27,130
Gracias. Hicimos una renovación completa. yo
Quiero decir, tu padre fue lo suficientemente amable como para estar de acuerdo,

10
00:00:27,130 --> 00:00:28,770
así que simplemente lo hicimos.

11
00:00:29,340 --> 00:00:33,500
Puedo ver eso. Me encantan los colores. yo
Quiero decir, definitivamente un buen cambio de ritmo.

12
00:00:33,760 --> 00:00:35,780
Sí, te ves un poco rancio, ¿no?
pensar?

13
00:00:36,080 --> 00:00:37,080
Sí, eso creo.

14
00:00:37,200 --> 00:00:38,860
Quiero decir, se ve genial.

15
00:00:39,100 --> 00:00:41,620
Sí, esto es mucho mejor. realmente estoy
feliz con eso.

16
00:00:42,240 --> 00:00:43,400
Sí, seguro.

17
00:00:44,040 --> 00:00:45,040
¿Tienes hambre?

18
00:00:45,580 --> 00:00:48,520
No tengo mucha hambre, pero tengo un poco.
sediento.

19
00:00:48,860 --> 00:00:50,260
¿Sí? Sí. Bueno.

20
00:00:50,900 --> 00:00:51,900
Vamos a la cocina.

21
00:00:52,460 --> 00:00:58,380
Entonces, ¿qué pasó exactamente?

22
00:00:59,760 --> 00:01:00,760
No sé.

23
00:01:01,360 --> 00:01:06,980
Ella y yo acabamos de discutir y
ella me echó y solo un montón de

24
00:01:06,980 --> 00:01:07,980
mierda.

25
00:01:08,560 --> 00:01:13,420
Ya sabes, está bien discutir y es
Está bien tener, ya sabes, cosas así.

26
00:01:13,420 --> 00:01:17,540
sucede, pero sólo tienes que saber que
Cuando lo malo supera a lo bueno, es

27
00:01:17,540 --> 00:01:18,700
Es hora de marcharse, ¿sabes?

28
00:01:19,140 --> 00:01:20,140
Sí, eso creo.

29
00:01:20,360 --> 00:01:21,360
Sí.

30
00:01:23,300 --> 00:01:25,320
Pero estoy orgulloso de ti. hiciste lo correcto
decisión.

31
00:01:26,480 --> 00:01:27,480
¿Sabes que?

32
00:01:28,430 --> 00:01:30,650
Deberíamos hacer algo para recuperar tu mente.
fuera de todo esto.

33
00:01:31,050 --> 00:01:32,070
Sí, ¿como qué?

34
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
Mmm.

35
00:01:34,630 --> 00:01:35,630
¿Qué tal una película?

36
00:01:36,730 --> 00:01:37,730
Las películas suenan bien.

37
00:01:37,850 --> 00:01:40,250
¿Sí? Déjame ver qué está sonando.

38
00:01:41,990 --> 00:01:46,850
¿Qué estás pensando? Como superhéroes
o acción?

39
00:01:47,510 --> 00:01:48,870
¿Te gusta el romance?

40
00:01:49,530 --> 00:01:50,530
No.

41
00:01:51,410 --> 00:01:52,268
No, está bien.

42
00:01:52,270 --> 00:01:54,270
Entonces comedia. Sí. Bueno.

43
00:01:54,930 --> 00:01:55,930
Bueno.

44
00:01:56,550 --> 00:01:57,630
Eso suena bien.

45
00:01:58,330 --> 00:01:59,550
Déjame ver qué tenemos.

46
00:02:00,350 --> 00:02:02,530
No, ese es aburrido. he visto eso
uno.

47
00:02:06,730 --> 00:02:09,009
No, ese también apesta.

48
00:02:09,970 --> 00:02:14,890
¿Qué pasa? Hmm, supongo que depende. Hacer
quieres ir a un espectáculo temprano o a

49
00:02:14,890 --> 00:02:15,890
¿espectáculo tardío?

50
00:02:16,790 --> 00:02:19,070
Oh, esa no es una mala idea. No sé.

51
00:02:19,670 --> 00:02:20,670
No, ¿no te importa?

52
00:02:21,390 --> 00:02:22,390
No, en realidad no.

53
00:02:22,770 --> 00:02:26,710
Bueno. Oh, ¿quieres parar en el
almacena en el camino y consigue todos nuestros

54
00:02:26,710 --> 00:02:28,090
bocadillos? ¿O quieres conseguirlos?
ahí?

55
00:02:28,410 --> 00:02:32,150
Oh, definitivamente deberíamos detenernos en el
Guarde y cuele algunos bocadillos. Está bien. yo

56
00:02:32,150 --> 00:02:33,750
Me encanta esa parte. Es como mi favorito.

57
00:02:36,070 --> 00:02:37,070
Oye, espera.

58
00:02:37,450 --> 00:02:40,590
¿A qué teatro querías ir? hizo
quieres ir al VIP donde

59
00:02:40,590 --> 00:02:41,590
¿Los asientos se reclinan?

60
00:02:41,630 --> 00:02:42,630
Oh sí.

61
00:02:42,770 --> 00:02:44,850
¿O simplemente regular? Bueno déjame ver si
ese está disponible.

62
00:02:45,270 --> 00:02:48,810
Esperar. No sé si hay
entradas, pero lo comprobaré. solo

63
00:02:49,030 --> 00:02:50,490
Está bien. Déjeme ver.

64
00:02:51,390 --> 00:02:52,390
Mmm.

65
00:02:52,960 --> 00:02:56,180
Oh hombre, parece que ese teatro se vendió.
salir esta noche.

66
00:02:56,860 --> 00:02:58,280
¿Qué? Sí.

67
00:02:59,400 --> 00:03:00,840
Quizás deberíamos quedarnos en casa.

68
00:03:01,820 --> 00:03:05,480
Sí, quiero decir, quedémonos dentro y
haz que pase una noche aquí.

69
00:03:05,780 --> 00:03:07,640
Bueno. Ordenaré todo esto a continuación.

70
00:03:08,240 --> 00:03:09,480
Bueno. Suena bien.

71
00:03:09,700 --> 00:03:10,599
¿Suena bien?

72
00:03:10,600 --> 00:03:11,600
Sí. Bueno.

73
00:03:11,680 --> 00:03:13,460
Gracias por ser tan fácil de complacer.

74
00:03:13,920 --> 00:03:19,900
Quiero decir, es agradable estar de vuelta y
poder pasar tiempo, así que hagámoslo

75
00:03:19,900 --> 00:03:21,040
eso. Realmente lo es.

76
00:03:21,640 --> 00:03:22,640
Vamos a preparar tu habitación.

77
00:03:22,860 --> 00:03:24,380
Sí, hagamos eso. Vamos.

78
00:03:25,680 --> 00:03:29,020
Dios mío. No puedo creer que no lo hice
hacer la cama.

79
00:03:30,060 --> 00:03:31,400
Ocúpate de esto.

80
00:03:31,640 --> 00:03:36,000
Está bien. Oh Dios mío. no puedo
Creo que hice eso. Sabes que normalmente

81
00:03:36,000 --> 00:03:39,840
mantener esto muy bien, pero... yo
saber. Siempre lo tienes todo limpio.

82
00:03:39,880 --> 00:03:42,220
Ni siquiera te preocupes por eso. Es mi mente.

83
00:03:42,820 --> 00:03:43,820
Está bien.

84
00:03:43,880 --> 00:03:46,100
Ah, ahí vamos. Está mejorando.

85
00:03:46,540 --> 00:03:47,540
Sí. Oh.

86
00:03:48,380 --> 00:03:49,660
Ah, ya sabes...

87
00:03:50,120 --> 00:03:53,100
Sé que estás luchando ahora mismo, pero
las chicas van y vienen

88
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
a lo largo de tu vida.

89
00:03:54,320 --> 00:03:55,800
Pero siempre puedes contar conmigo.

90
00:03:56,200 --> 00:03:57,200
Lo sé.

91
00:03:57,740 --> 00:04:02,620
Muchas gracias por estar ahí también.
Quiero decir, ni siquiera es como si fuera un gran

92
00:04:02,620 --> 00:04:06,520
pelear. Fue tan estúpido cómo todo
sucedió. Bien. ni siquiera estoy preocupado

93
00:04:06,520 --> 00:04:07,519
sobre eso ahora mismo.

94
00:04:07,520 --> 00:04:09,820
Bueno, bien. Me alegro que no estés preocupado
sobre eso ahora mismo.

95
00:04:10,100 --> 00:04:14,540
Puedes dejar de pensar en todo
ese drama ahora que estás en casa. si,

96
00:04:14,540 --> 00:04:17,000
Mira, estoy aquí contigo. tenemos el
toda la noche juntos.

97
00:04:17,779 --> 00:04:18,779
Sí.

98
00:04:19,230 --> 00:04:20,490
Nos lo vamos a pasar genial.

99
00:04:20,730 --> 00:04:22,370
Voy a estar aquí por un tiempo ahora,
entonces.

100
00:04:22,770 --> 00:04:23,770
Sí.

101
00:04:23,970 --> 00:04:26,490
Entonces, ¿cómo te va en la escuela?

102
00:04:27,850 --> 00:04:33,170
Um, quiero decir, la escuela va bien. Es
Simplemente, ya sabes, lo mismo de siempre, lo mismo de siempre.

103
00:04:33,470 --> 00:04:34,870
¿En realidad? Sí, nada loco.

104
00:04:35,170 --> 00:04:36,890
¿Todavía tienes ese profesor que
¿No puedes soportarlo?

105
00:04:37,810 --> 00:04:39,170
Sí. Puaj. Quiero decir.

106
00:04:39,560 --> 00:04:41,640
¿Pero qué voy a hacer al respecto? I
saber.

107
00:04:41,940 --> 00:04:44,480
Sucede, pero... Es sólo otro
año.

108
00:04:44,700 --> 00:04:46,240
Sí, sólo un año más y estás
hecho.

109
00:04:46,520 --> 00:04:52,280
¿Sí? Eso es asombroso. Estoy tan orgulloso de
tú. Quiero decir, ¿cómo ha estado mi papá? Su

110
00:04:52,280 --> 00:04:53,400
sido genial. Sí. Sí.

111
00:04:53,700 --> 00:04:57,340
Aunque ha estado trabajando mucho. ¿Sí?
Sí, simplemente iba todo el tiempo al

112
00:04:57,340 --> 00:04:59,020
oficina y lo que sea, pero... Típico.

113
00:04:59,420 --> 00:05:05,320
Sí. Quiero decir... Pero quiero decir, así es como
lo es, supongo. Es. Es. casado

114
00:05:05,320 --> 00:05:10,600
vida. Sí, quiero decir, pero has estado
disfrutando? Has estado bien cuando

115
00:05:10,600 --> 00:05:11,299
¿Está lejos?

116
00:05:11,300 --> 00:05:13,760
Sí, sí, he estado tomando poco
-viajes de chicas.

117
00:05:14,000 --> 00:05:18,840
Bueno. Sí, sí, ha sido agradable. solo,
como, yo y las chicas simplemente teniendo una

118
00:05:18,840 --> 00:05:22,880
buen momento. Como, hemos ido a una pareja
de restaurantes. Hicimos una noche de pintura.

119
00:05:23,120 --> 00:05:26,160
¿Noche de pintura? Una noche de pintura. Oh, eso es
agradable.

120
00:05:26,500 --> 00:05:27,620
¿Un poquito de vino?

121
00:05:27,880 --> 00:05:32,440
Sí, fue tan lindo. Me encantó. yo
pintó una puesta de sol.

122
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
¿Un atardecer?

123
00:05:34,040 --> 00:05:35,720
Sí. ¿Está enmarcado?

124
00:05:36,140 --> 00:05:41,620
No, bueno, está en el garaje porque estoy
No estoy muy orgulloso de ello, pero te lo mostraré.

125
00:05:41,640 --> 00:05:44,720
Tienes que mostrármelo más tarde. Lo haré. yo
muéstralo. Es bastante genial.

126
00:05:45,520 --> 00:05:46,980
Sí, fue un muy buen momento.

127
00:05:48,220 --> 00:05:49,880
¿Algún viaje recientemente?

128
00:05:50,860 --> 00:05:52,080
No, viaje al spa.

129
00:05:52,720 --> 00:05:56,260
Bueno. Sí, eso cuenta. Eso es un viaje
si. Unas vacaciones un tanto.

130
00:05:56,620 --> 00:05:57,620
Sí.

131
00:05:57,920 --> 00:05:59,080
Necesito un viaje al spa.

132
00:05:59,320 --> 00:06:01,820
Voy a tener que ir contigo a
el spa alguna vez. Eso suena bien.

133
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
eso estaría bien. Recibe un masaje.

134
00:06:03,080 --> 00:06:04,400
Sí. Y sauna.

135
00:06:04,780 --> 00:06:06,520
Sí, me encanta la sauna en casa, hombre.

136
00:06:06,880 --> 00:06:08,260
Está bueno, ¿verdad? Sí.

137
00:06:08,600 --> 00:06:10,820
Está bien, genial. Sí, al que voy es.

138
00:06:11,280 --> 00:06:12,280
Oh,

139
00:06:13,040 --> 00:06:14,480
También tengo un colchón nuevo aquí.

140
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
¿Sí? Sí.

141
00:06:16,460 --> 00:06:19,320
Sí, tendrás que probarlo.
sal y dime lo que piensas.

142
00:06:20,560 --> 00:06:22,540
Ah, está bien, seguro. Sí.

143
00:06:22,820 --> 00:06:24,440
Creo que un colchón nuevo estaría bien.

144
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
Oh.

145
00:06:25,900 --> 00:06:29,820
Es bastante cómodo por lo que puedo.
decirlo, pero lo acabo de recibir.

146
00:06:30,420 --> 00:06:34,360
Quiero decir, el viejo era un poco
elástico. Sí, realmente lo fue.

147
00:06:35,120 --> 00:06:38,180
Ah, y tu amigo Reggie vino por el
otro día.

148
00:06:38,480 --> 00:06:39,480
¿Sí? Sí.

149
00:06:39,600 --> 00:06:42,700
¿Qué quería? Él estaba justo en el
barrio y quería ver si

150
00:06:42,700 --> 00:06:47,560
alrededor. Oh, eso es genial. Quiero decir, yo
No he visto a Reggie desde hace como un año.

151
00:06:47,560 --> 00:06:48,560
sentir como.

152
00:06:48,960 --> 00:06:51,500
Oh, recuerdan que ustedes solían jugar
baloncesto juntos?

153
00:06:51,920 --> 00:06:53,960
¿Fue eso hace como dos veranos?

154
00:06:54,840 --> 00:06:56,820
Sí, parece que ha pasado mucho tiempo.
mucho tiempo.

155
00:06:57,140 --> 00:07:00,300
Lo sé. No puedo creerlo. Buenos tiempos.
¿Cómo estaba?

156
00:07:00,560 --> 00:07:01,560
Lo estaba haciendo bien.

157
00:07:02,180 --> 00:07:03,520
Su mamá también saluda.

158
00:07:04,080 --> 00:07:06,840
No sé. tendré que ir a saludar
ellos en algún momento mientras estoy aquí.

159
00:07:07,100 --> 00:07:09,980
Sí, lo sé. El estaba diciendo algo
sobre tal vez invitarte a cenar.

160
00:07:10,600 --> 00:07:12,820
Yo no me opondría a eso. tal vez nosotros
ambos pueden ir.

161
00:07:13,040 --> 00:07:14,940
Sí, eso sería genial. me encantaría ver
su mamá.

162
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
Sí, sería un buen momento.

163
00:07:16,720 --> 00:07:17,720
Sharon, ¿verdad?

164
00:07:18,220 --> 00:07:19,580
Sí, Sharon, Sharon.

165
00:07:20,970 --> 00:07:21,970
Ella es una dulce dama.

166
00:07:22,050 --> 00:07:23,150
Ella realmente lo es.

167
00:07:23,350 --> 00:07:25,610
Creo que sería un buen momento si
Ambos fueron a cenar allí.

168
00:07:25,850 --> 00:07:26,850
Sería bueno.

169
00:07:26,970 --> 00:07:27,970
Hagamos eso.

170
00:07:28,650 --> 00:07:29,650
Con seguridad.

171
00:07:29,870 --> 00:07:30,870
¿Quizás este fin de semana?

172
00:07:30,950 --> 00:07:33,850
Bueno. Bueno. ¿Sacar el viejo baloncesto?

173
00:07:35,950 --> 00:07:36,950
Sí, eso.

174
00:07:38,570 --> 00:07:39,910
Oh, eso sería divertido.

175
00:07:40,270 --> 00:07:44,690
La mamá de Reggie y yo simplemente correteamos
jugando baloncesto con ustedes dos.

176
00:07:44,730 --> 00:07:46,910
Oh, chicos, hombre. Chicos, sí, claro.

177
00:07:47,270 --> 00:07:48,730
Podríamos hacer dobles.

178
00:07:48,970 --> 00:07:49,970
Juego encendido.

179
00:07:51,180 --> 00:07:52,220
Espero que estés listo.

180
00:07:52,460 --> 00:07:53,800
Oh, te voy a derribar, payaso.

181
00:07:55,280 --> 00:07:56,280
Bueno,

182
00:07:56,960 --> 00:08:01,920
Mira, es bueno que haya vuelto. quiero decir,
Papá siempre está de viaje de negocios.

183
00:08:02,100 --> 00:08:07,320
Y quiero decir, ahora tienes algo de tiempo para,
ya sabes, pasar el rato. Sí, definitivamente.

184
00:08:07,840 --> 00:08:11,620
No sé dónde está ahora mismo. yo
Creo que podría estar en Chicago.

185
00:08:11,620 --> 00:08:13,560
ahora. Chicago, caray.

186
00:08:13,920 --> 00:08:14,920
Sí.

187
00:08:15,380 --> 00:08:19,540
Sí, estaba en Nuevo México y luego
dijo algo sobre ir a Chicago,

188
00:08:19,700 --> 00:08:20,700
pero no estoy seguro.

189
00:08:21,180 --> 00:08:24,140
Ni siquiera puedo seguirle la pista estos
días, ¿sabes?

190
00:08:24,460 --> 00:08:26,240
No, tendremos que llamarlo y
FaceTime con él.

191
00:08:26,580 --> 00:08:27,820
Sí. Muéstrale que estoy aquí.

192
00:08:28,060 --> 00:08:29,060
Totalmente.

193
00:08:29,580 --> 00:08:32,000
A él le encantaría eso. el realmente extraña
tú, cariño.

194
00:08:32,840 --> 00:08:34,679
¿Sabes cuándo regresará?
su viaje?

195
00:08:35,020 --> 00:08:35,979
No sé.

196
00:08:35,980 --> 00:08:37,059
Tendremos que preguntarle.

197
00:08:38,700 --> 00:08:39,840
Hablaremos con él. Ojalá sea pronto.

198
00:08:40,480 --> 00:08:42,480
Sí, sería bueno si él estuviera aquí.
un rato. Sí.

199
00:08:43,120 --> 00:08:44,640
Quiero decir, no planeo darme cuenta.

200
00:08:45,160 --> 00:08:47,360
Demasiado, pero... Bueno, no hay prisa.

201
00:08:48,060 --> 00:08:51,000
No quiero que sientas que tienes
para salir de aquí o algo así. tu

202
00:08:51,000 --> 00:08:52,720
siempre tendrás un lugar con nosotros. ya sabes
eso.

203
00:08:53,120 --> 00:08:54,120
Usted es el mejor.

204
00:08:55,440 --> 00:08:56,440
Usted es el mejor.

205
00:08:59,140 --> 00:09:00,140
Oh,

206
00:09:00,800 --> 00:09:02,720
¿Te dije que teníamos que despedir el
ama de llaves?

207
00:09:03,420 --> 00:09:05,300
¿Qué? Sí, ella estaba robando.

208
00:09:05,820 --> 00:09:09,200
¿Estaba robando? Mm-hmm, mm-hmm. Cómo
¿Cuánto tiempo lleva con ustedes?

209
00:09:09,870 --> 00:09:10,709
¿Tres años ahora?

210
00:09:10,710 --> 00:09:11,589
Ella tiene.

211
00:09:11,590 --> 00:09:15,110
Pero sabes, a veces simplemente no puedes
confiar en la gente. Y pensé que podría

212
00:09:15,110 --> 00:09:17,570
confía en ella, pero entonces uno de mis anillos
desapareció.

213
00:09:17,950 --> 00:09:21,050
Entonces has tenido que cuidar de
¿Toda esta casa tú solo?

214
00:09:21,330 --> 00:09:22,710
Sí, toda la casa.

215
00:09:23,450 --> 00:09:25,150
Pero está bien.

216
00:09:25,470 --> 00:09:31,830
Lo tengo. No, probablemente estés muy cansado.
Oh, definitivamente lo soy, pero es algo

217
00:09:31,830 --> 00:09:32,830
No puedo manejarlo.

218
00:09:33,170 --> 00:09:36,670
Quiero decir, creo que sólo necesitas...

219
00:09:37,100 --> 00:09:39,720
Menos mal que fuiste al spa el otro
día. Creo que necesitas más días como

220
00:09:39,720 --> 00:09:42,920
eso. Sí. Quiero decir, esto es mucho
casa solo para ti.

221
00:09:43,280 --> 00:09:44,039
Lo sé.

222
00:09:44,040 --> 00:09:44,919
Lo sé.

223
00:09:44,920 --> 00:09:47,400
Pero ahora que estás aquí, tal vez puedas
ayuda un poquito más.

224
00:09:47,720 --> 00:09:49,200
Sí, lo sé. Todo lo que necesites.

225
00:09:49,540 --> 00:09:53,100
Sí, solo necesito ayuda con platos similares.
y simplemente cosas simples. pero como tu

226
00:09:53,100 --> 00:09:57,560
dicho, es mucho. Sí, es mucho
casa. Me encantaría eso. Gracias. yo

227
00:09:57,560 --> 00:10:02,800
Quiero decir, sí, necesitas algo de tiempo para relajarte.
Y ahora que estoy aquí, puedes tomarlo todo.

228
00:10:02,800 --> 00:10:03,800
el tiempo que necesitas.

229
00:10:03,900 --> 00:10:05,360
Yo me ocuparé de las cosas por aquí.

230
00:10:05,950 --> 00:10:07,590
Eres tan dulce.

231
00:10:08,150 --> 00:10:09,530
Exactamente lo que necesitaba.

232
00:10:11,730 --> 00:10:15,330
Nada como tener a tu hijastro en casa.

233
00:10:15,810 --> 00:10:19,490
Sí, por supuesto. Quiero decir, es lo que soy
aquí para, para ayudar.

234
00:10:19,710 --> 00:10:21,730
Quiero decir, me estás ayudando al tener
yo aquí.

235
00:10:22,690 --> 00:10:25,810
Es lo menos que puedo hacer. Bueno, yo
Te lo agradezco, cariño.

236
00:10:26,130 --> 00:10:27,830
Y sabes que haría cualquier cosa por ti.

237
00:10:28,950 --> 00:10:29,950
Por supuesto.

238
00:10:30,930 --> 00:10:31,930
Gracias.

239
00:10:34,480 --> 00:10:35,560
Entonces, ¿cómo está el gato?

240
00:10:36,820 --> 00:10:41,600
Um, simplemente dejé que se quedara con el gato. es
bueno, sin embargo. ¿Sí? Sí.

241
00:10:42,240 --> 00:10:43,580
Ella era tan linda.

242
00:10:44,480 --> 00:10:47,840
Sí, quiero decir, no creo que vaya a
tener tiempo para cuidarlo. I

243
00:10:47,840 --> 00:10:48,840
Habría que traerlo aquí.

244
00:10:49,180 --> 00:10:50,800
Bien. Habría sido simplemente un todo
molestia.

245
00:10:51,020 --> 00:10:54,180
Sí. Sí, no creo que el perro lo hiciera.
He sido demasiado feliz tampoco.

246
00:10:54,380 --> 00:10:55,620
No. No,

247
00:10:57,060 --> 00:10:58,060
de nada.

248
00:10:58,640 --> 00:11:02,760
Recuerda aquella vez que el
El gato del vecino entró al patio y

249
00:11:02,760 --> 00:11:04,980
¿Está abajo? Sí, y se asustó. Oh,
Dios mío.

250
00:11:05,260 --> 00:11:09,380
Al principio pensé que estaba asustado, pero
no, simplemente fue tras ello.

251
00:11:09,620 --> 00:11:12,160
Definitivamente estaba tratando de comerme al gato.
Sí, lo era.

252
00:11:12,580 --> 00:11:15,820
Entonces, sí, definitivamente es algo bueno que
no lo guardó. Sí.

253
00:11:16,900 --> 00:11:17,920
Eso se siente increíble.

254
00:11:18,560 --> 00:11:20,140
¿Sí? Lindo. Mmmmmmm.

255
00:11:20,400 --> 00:11:21,400
Realmente lo es.

256
00:11:23,200 --> 00:11:24,200
Oh.

257
00:11:25,340 --> 00:11:26,340
Bien.

258
00:11:29,129 --> 00:11:34,190
Creo que tendremos que darle a tu papá un
pequeño anillo en un poquito. Sí, claro.

259
00:11:34,270 --> 00:11:36,090
Debería llamarme en un minuto. Maullido.

260
00:11:37,130 --> 00:11:38,650
Maullido. Maullido.

261
00:11:38,890 --> 00:11:40,230
Maullido. Maullido. Maullido. Maullido.

262
00:11:41,110 --> 00:11:42,770
Maullido. Maullido. Maullido. Maullido. Maullido. Maullido.
Maullido. Maullido.

263
00:11:50,670 --> 00:11:51,670
Maullido.

264
00:11:54,720 --> 00:11:56,300
Oh. Sí, lo recogí el sábado.

265
00:11:56,560 --> 00:12:00,380
Está bien, vas a cambiar todo.
casa arriba. Lo sé, lo sé. Lámparas nuevas,

266
00:12:00,720 --> 00:12:05,180
Oh, quiero decir, el rosa es interesante, pero,
ya sabes, seguro.

267
00:12:06,480 --> 00:12:08,660
Va con la temática de la habitación,
aunque.

268
00:12:09,200 --> 00:12:10,800
Sí, algo así. Mmmmmmm.

269
00:12:12,100 --> 00:12:16,580
Quiero decir, sí, se volvió más
en tu habitación que en la mía, pero,

270
00:12:16,580 --> 00:12:17,580
Ya sabes, no estoy aquí, así que.

271
00:12:18,060 --> 00:12:22,190
Guau. Podemos hacer los cambios que quieras,
Ya sabes, como, guau, estás aquí.

272
00:12:22,490 --> 00:12:25,690
Bueno. Sí, siempre puedo volver a cambiarlo.
Esto está bien. ya lo estas haciendo

273
00:12:25,690 --> 00:12:26,690
mucho.

274
00:12:26,850 --> 00:12:28,230
Esto está completamente bien.

275
00:12:33,350 --> 00:12:40,230
¿Alguna idea sobre lo que deberíamos traer?

276
00:12:40,230 --> 00:12:41,230
a cenar?

277
00:12:41,910 --> 00:12:47,490
Estaba pensando, ¿deberíamos hacer pollo o
pescar esta noche?

278
00:12:48,960 --> 00:12:50,240
¿Pollo? Bueno.

279
00:12:52,920 --> 00:12:59,780
Oh, es tu

280
00:12:59,780 --> 00:13:02,060
papá. Ah, esa es tu respuesta.

281
00:13:02,960 --> 00:13:03,960
Hola.

282
00:13:04,860 --> 00:13:05,860
Oh,

283
00:13:06,880 --> 00:13:07,880
Apolo está aquí.

284
00:13:08,360 --> 00:13:10,040
Sí, se quedará por un par de
días.

285
00:13:10,600 --> 00:13:14,020
Sí, él y su chica rompieron, pero yo
ayudarlo a superarlo. No te preocupes,

286
00:13:14,120 --> 00:13:15,120
cariño.

287
00:13:17,829 --> 00:13:19,270
¿Qué? ¿A qué hora?

288
00:13:21,030 --> 00:13:22,670
Dile que te saludo.

289
00:13:23,190 --> 00:13:24,190
Bueno.

290
00:13:24,870 --> 00:13:25,990
Papá quiere saludar.

291
00:13:26,390 --> 00:13:27,390
Esperar.

292
00:13:28,530 --> 00:13:29,850
Oye, ¿qué pasa, papá?

293
00:13:31,470 --> 00:13:32,990
No, todo está bien. Sí.

294
00:13:33,530 --> 00:13:35,490
Acabamos de tener una discusión.

295
00:13:36,730 --> 00:13:39,550
Pero ni siquiera te preocupes por eso, ¿verdad?
ahora.

296
00:13:40,770 --> 00:13:42,230
Sí, estoy aquí con Kayla ahora mismo.

297
00:13:43,630 --> 00:13:45,290
Por cierto, la casa tiene una pinta estupenda.

298
00:13:49,300 --> 00:13:52,820
¿Alguna idea de dónde vas a estar?
volviendo de? Ella dijo que estás dentro

299
00:13:52,820 --> 00:13:53,820
Chicago, ¿verdad?

300
00:13:55,960 --> 00:13:56,960
Ah, okey.

301
00:13:57,220 --> 00:14:00,520
Debería estar aquí por un par de días.
Sí, seguro.

302
00:14:00,900 --> 00:14:01,900
Sí.

303
00:14:02,180 --> 00:14:05,240
Bueno. Tendré que retroceder ahora mismo.
Está bien.

304
00:14:05,460 --> 00:14:06,460
Nos vemos por ahí.

305
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
Hola, cariño.

306
00:14:09,500 --> 00:14:11,820
Sé que es tan bueno hablar con él,
¿verdad?

307
00:14:12,420 --> 00:14:13,420
Mmmmmmm.

308
00:14:16,010 --> 00:14:17,030
Tres mangas más.

309
00:14:17,890 --> 00:14:20,170
Ah, adiós, cariño.

310
00:14:21,490 --> 00:14:23,590
Bueno, fue un placer hablar contigo.
Sí.

311
00:14:24,470 --> 00:14:26,890
Oh, realmente te extraña mucho.

312
00:14:27,130 --> 00:14:30,490
Ah, sí, éste también. es realmente lindo
para verlos a los dos.

313
00:14:30,690 --> 00:14:35,030
Bueno, ya sabes, al menos todos conseguiremos
para pasar un buen rato de unión familiar.

314
00:14:35,270 --> 00:14:36,270
Sí, seguro.

315
00:14:36,450 --> 00:14:37,450
Sí.

316
00:14:39,530 --> 00:14:43,070
Voy a sintonizarte para que vayas al
mercado más adelante.

317
00:14:45,520 --> 00:14:49,000
Podemos irnos. Yo iré contigo. ¿Deberíamos
¿Papas con el pollo?

318
00:14:50,060 --> 00:14:51,700
¿Pollo, patatas y espárragos?

319
00:14:52,000 --> 00:14:55,780
Sí, ahí vamos. Eso suena bien. yo
Me encanta cuando le agregas un poco de verde a eso.

320
00:14:55,780 --> 00:14:57,320
plato. Tienes que hacerlo.

321
00:14:58,640 --> 00:15:03,060
Oh, guau,

322
00:15:04,280 --> 00:15:05,280
cariño.

323
00:15:07,100 --> 00:15:08,300
Me perdí esto.

324
00:15:08,800 --> 00:15:10,120
Sí, he estado practicando.

325
00:15:10,500 --> 00:15:11,500
Puedes decirlo.

326
00:15:26,340 --> 00:15:27,340
Oh, cariño,

327
00:15:30,600 --> 00:15:34,940
tendremos que conseguir una botella de eso
Un vino muy bueno que a ti también te gusta. Oh,

328
00:15:34,980 --> 00:15:36,360
un vino quedará muy rico. Sí.

329
00:15:47,150 --> 00:15:48,150
Jodidamente bueno.

330
00:15:48,650 --> 00:15:52,710
Sí. Sabroso. Casi lo olvido.

331
00:15:54,990 --> 00:15:56,810
Me alegra que estés aquí para recordar.

332
00:15:59,250 --> 00:16:01,390
Oh, santa mierda.

333
00:17:06,280 --> 00:17:08,579
Oh, nevó en las montañas el otro
día. ¿Sí?

334
00:17:08,960 --> 00:17:10,180
Sí, fue hermoso.

335
00:17:10,619 --> 00:17:11,619
Sí.

336
00:17:15,640 --> 00:17:18,140
Oh, joder.

337
00:17:23,520 --> 00:17:23,940
Nosotros

338
00:17:23,940 --> 00:17:32,200
debería

339
00:17:32,200 --> 00:17:33,380
ir a esquiar este año.

340
00:17:33,720 --> 00:17:35,000
Sí, quiero decir, si hay nieve.

341
00:17:37,469 --> 00:17:39,230
Oh, joder.

342
00:17:39,610 --> 00:17:41,570
Oh, mierda.

343
00:17:43,350 --> 00:17:45,170
Ha pasado tanto tiempo.

344
00:18:47,980 --> 00:18:54,600
Prometo que voy a hacerte lo mejor
comida casera que has probado en años.

345
00:18:58,030 --> 00:18:59,030
Estoy emocionado.

346
00:18:59,130 --> 00:19:03,550
Te va a encantar. he estado
trabajando en nuevas recetas, y creo que he

347
00:19:03,550 --> 00:19:04,730
uno que realmente vas a disfrutar.

348
00:19:08,110 --> 00:19:10,030
Oh, es un murciélago.

349
00:19:10,250 --> 00:19:11,250
Oh sí.

350
00:19:12,390 --> 00:19:13,390
Oh,

351
00:19:14,590 --> 00:19:18,270
mierda.

352
00:19:23,390 --> 00:19:26,610
Este colchón aguanta realmente bien.

353
00:19:27,320 --> 00:19:29,440
No me gusta. Combina con tu traje.

354
00:19:31,240 --> 00:19:34,080
Definitivamente disfrutándolo. Ah, yo también.

355
00:20:18,350 --> 00:20:19,830
Has estado manteniendo tus calificaciones,
¿verdad?

356
00:20:20,250 --> 00:20:26,990
Sí. No soy este tipo de... estoy haciendo
un poco del resto de la clase.

357
00:20:28,330 --> 00:20:31,570
Oh, siempre has luchado un poco
con matemáticas.

358
00:20:31,990 --> 00:20:36,790
Pero creo que te irá bien si
simplemente mantente concentrado.

359
00:21:26,220 --> 00:21:27,520
sobre el rosa en esta habitación.

360
00:21:28,600 --> 00:21:33,020
Quiero decir, si crees que va con eso,
claro, pero...

361
00:21:33,020 --> 00:21:37,660
No estoy tan seguro de eso.

362
00:21:39,500 --> 00:21:41,740
Tendré que consultar con tu papá cuando él
vuelve.

363
00:21:42,740 --> 00:21:43,740
¿Cuándo es eso otra vez?

364
00:21:44,660 --> 00:21:45,660
Tres camas más.

365
00:21:46,180 --> 00:21:47,180
Tres más.

366
00:23:52,750 --> 00:23:53,750
a ese lugar.

367
00:24:43,400 --> 00:24:44,400
pensando en ti.

368
00:29:04,910 --> 00:29:06,010
¿Quieres conseguirlos en el mercado?

369
00:29:06,250 --> 00:29:07,810
Sí, sí, seguro.

370
00:29:08,050 --> 00:29:09,050
Bueno.

371
00:29:09,310 --> 00:29:13,130
Además de hacer compras. Si, hagámoslo
eso. Sí, superemos eso. Sí.